gmorder (gmorder) wrote,
gmorder
gmorder

Хокинг о будущем

А ещё его последовательность делала приверженцем левых взглядов. Приведу цитату сначала без перевода (почему-то профессионального перевода не удалось найти), а потом перескажу своими словами. If machines produce everything we need, the outcome will depend on how things are distributed. Everyone can enjoy a life of luxurious leisure if the machine-produced wealth is shared, or most people can end up miserably poor if the machine-owners successfully lobby against wealth redistribution. So far, the trend seems to be toward the second option, with technology driving ever-increasing inequality. (w) Если машины производят всё необходимое, то доход будет зависеть от распределения продукции. Каждый может насладиться жизнью, если произведённое машинами богатство будет делиться. Или большинство будет бедными, если владельцы машин успешно пролоббируют против перераспределения богатства. Пока тренд в пользу второй опции и технологии лишь усилят неравенство.

panoramov


Tags: люди
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo gmorder январь 10, 2019 22:16 11
Buy for 200 tokens
Уважаемые читатели блога Gmorder! Данный пост пишется мной, Админом aka mentorgm. Пишу для прояснения ситуации (может кто пропустил,- когда я после назначения, писал о том,- кто я, что я- в этом блоге.): Для начала , и в самых первых: личные сообщения в журнале Виктора не просматриваются от слова…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments