gmorder (gmorder) wrote,
gmorder
gmorder

Category:

К происхождению термина "кулак"



Сделал две находки.

Во-первых, самая ранняя расшифровка термина "кулак" от 1781 года! Источник: Историческое описание российской коммерции при всех портах и границах от древних времен до ныне настоящего и всех преимущественных узаконений по оной государя императора Петра Великого и ныне благополучно царствующей государыни императрицы Екатерины Великой, сочиненное Михайлом Чулковым. Том I. Книга I. - СПб, 1781.




Во-вторых, еще более раннее упоминание кулака в очевидном значении "продавец". Источник: Политическое намерение комерции. Издана в Амстердаме в 1759 г. Переведена с французского на российский в 1765 г. Издание 1771 г.





Последний фрагмент опровергает варианты этимологии термина кулак, связанные с тем, что "кулак держит деревню в кулаке", "кулак выбивает долги кулаками". Я уже писал ранее, что термин произошел в городе, изначально не имел отношения к деревне.

Получается, что в XVIII веке кулаком очевидно считали просто торгового человека, который для своей торговле в свой кулак скупает товар для перепродажи.

Ранее Григорий Циденков нашел использование термина «кулатчик» в грамотах царя Алексея Михайловича Романова, посвященных мерам по борьбе с голодом. Считаю, что я нашел пока самое раннее использование термина собственно "кулак" от 1765 г.

historian30h
Tags: лингвистика
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo gmorder june 23, 2020 19:43 10
Buy for 200 tokens
Огромная просьба к читателям помочь. К сожалению при текущем положении дел, у меня возникла проблема с выплатой кредитов, которые как я уже пояснял были в подавляющем большинстве взяты на сопутствующие расходы по лечению раненых. Теперь эта гиря висит постоянно, я стараюсь сам справляться с ними,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

Recent Posts from This Journal