gmorder (gmorder) wrote,
gmorder
gmorder

Category:

Жаргон гражданской и военной авиации

Аэропорты
- Шереметьево - Шарик, Шаромойкино, Шаромыга, Шаромыжкино, Шире, МатьЕго, Шерёма;
- Домодедово - Бабодедово, Дармоедово, Гомодедово, Домик, Дедушка;
- Внуково – Внучка;
- Быково – Коровкино;
- Рама - аэродром Раменское;
- Хитроу – Хитровка;
- Катя – Екатеринбург;
- Краснодар –Краснодыр;
- Лос-Анжелес – Лакс.
Погода:
- Камни с неба - сильный дождь;
- Кизяк, срань - плохая погода;
- Кучки - кучевые облака
- Четыре девятки - отличная погода;
- Миллион на миллион - видимость более 10 км;
- Мряка – метель;
- Мряка с молоком - туман с осадками;
- Слоечка - слоистые облака;
- Чехол - погода ниже минимума.
Элементы самолёта:
- Банка - салон самолёта.
- Баян – панель с большим количеством автоматов защиты за креслом в
кабине Миг-29.
- Бульвар -проход между креслами.
- Газета - светосигнальные табло, расположенные на верхнем центральном
пульте.
- Глазки - посадочные фары.
- Горшок - туалет (заглотыш - унитаз, брызговик - кран в туалете).
- Гребло, махало - воздушный винт.
- Дырка – иллюминатор.
- Зоб - нижний фонарь пилотской кабины.
- Кабинет - кабина экипажа.
- Конфорка - выходная часть турбины турбореактивного двигателя.
- Копчик – хвост. Приложиться копчиком – касание полосы хвостом «Tail
strike».
- Лапти - колодки под колёса летательного аппарата.
- Лапы, лапки, ноги, мослы – шасси. Лапки поджать - убрать шасси, колёса
бросай – команда выпустить шасси
- Лопата - тормозной щиток самолётов семейства Су-27.
- Лопухи - закрылки, интерцепторы, тормозные щитки.
- Мясорубка - винтовой двигатель.
- Намордник - кислородная маска.
- Пальма - несущий винт вертолёта на стоянке.
- Подзатыльник – салфетка на верхнюю часть кресла.
- Пузо - средняя часть фюзеляжа.
- РИТА – речевой информатор.
- Рога – штурвал.
- Светофор - световая сигнализация в грузопассажирской кабине самолёта,
оборудованного для десантирования.
- Собачник - пространство планера самолёта, где можно провезти личный
груз.
- Табуретка, лавка, чашка - кресло лётчика в кабине ВС.
- Топчан - пассажирское кресло.
- Тубус - пассажирский салон небольшого самолёта.
- Удавка - ремень безопасности.
Аэродромные словечки
- Бантик - радиолокатор установленный в аэропорту,
- Бегунок - задание на полёт
- Борт - воздушное судно.
- Вешалка - установка для взвешивания багажа
- Высотка - высотно-кислородная служба
- Гайка - запретная зона Барвиха (на экране локатора восьмиугольник).
- Говновоз - машина для слива жидкости из туалета.
- Голубятник, скворечник - диспетчерская вышка
- Гондон, колдун – ветроуказатель.
- Зелёнка, тархун - бензин Б-91/115 (от характерного зелёного цвета) для
поршневых самолётов и вертолётов
- Касалетка – индивидуальная упаковка-подносик с едой.
- Кишка - кабель наземного питания.
- Красный план - суточный план полётов для оперативных служб аэропорта.
- Курятина – бортпитание.
- Ликёр шасси - спирт с глицерином из амортизаторов
- Массандра, балда, эквивалент, шпага шило - авиационный спирт.
- Массандровоз – спиртозаправщик.
- Массандрический ключ - ключ от заливных горловин.
- Охигенная бутылка - кислородный баллон
- Пассажиросос – закрытый телескопический трап.
- Пепелац - самоходный трап.
- Подхалим наземный локатор-высотомер (антенна качается ввер-вниз).
- Провести в дырочку - пролёт ВС между «гайкой» и МКАД.
- Провести по забору - пролёт ВС по границе с соседями.
- Смычок - рейс туда-сюда между двумя аэродромами.
- Салон - самолёт или вертолёт в VIP варианте.
- Сиська, бидон - топливозаправщик
- Скотовоз, катафалк - автобус для пассажиров.
- Соседи - расположенный рядом военный аэродром.
- Таблетка - санитарная машина.
- Тамагочи - багажный тягач ТМХ-30.
- ТОМ, змей горыныч - теплообдувочная машина для удаления обледенения
- Трамвай - самолёт в обычной пассажирском варианте.
- Трамвайный рейс - рейс с выполнением нескольких промежуточных
посадок или рейс, выполняемый изо дня в день по одном маршруту, безо
всяких изменений.
- Чекиться - проходить регистрацию на рейс.
- Членовоз - машина для VIP пассажиров.
- Шахматка - бланк для ручного учёта пассажиров при регистрации
- Шмон – досмотр.
- Физкультура (физзарядка) - проверка механизации перед взлётом.
Люди в авиации:
- flight master – фломастер.
- Бэтмен, простынист, дельтапланераст – дельтапланерист.
- Бизнесмены, трюфеля - пассажиры бизнес-класса.
- Блудила – штурман.
- Бортач – бортмеханик.
- Ветродуй, метеоретик – метеоролог.
- Властелин кольца - диспетчер круга.
- Карлсон – парапланерист.
- Метёлки - сотрудники службы, занимающейся внутренней уборкой на
борту ВС.
- Мешочники – челноки.
- Начпрыг - начальник парашютно-десантной службы.
- Отмороженный - экипаж, медленно реагирующий на команды.
- Паксы, тошнотики, бандерлоги, пикули – пассажиры.
- Первачи - пассажиры первого класса.
- Пинстр - инструктор (в гражданской авиации, а в военной - шкраб).
- Прыжканутые – парашютисты.
- Птица-говорун – бортрадист.
- Сапог - пилот военно-транспортной авиации.
- Стюра, провод, девочки, мальчики - бортпроводники (нажать на девочку-
нажать на кнопку вызова бортпроводника)
- Супер, супермен - супервайзер на перроне.
- Шкипер - второй пилот.
- Умка - ребёнок без сопровождения взрослых.
- Хозяин глиссады - диспетчер посадки.
- Хряк - сотрудник службы авиационной безопасности (ВОХР).
- Черепаха - сотрудница службы уборки интерьера
- Шурик – сотрудник милиции или службы безопасности в салоне.
- Экономисты - пассажиры эконом-класса.
Ничего себе, жаргончик!
- Блудить - лететь с потерянной ориентировкой.
- Дивный перец - молодой выпускник лётного училища.
- Дубы - орнамент на козырёк фуражки командира воздушного судна.
- Ждать светофора - стоять в ожидании разрешения выехать на ВПП.
- Загон скотины, запрессовка - посадка пассажиров.
- Заход по схеме - возвращение домой под хорошим градусом, то есть
бухим.
- Запалить кресты, крестануть - (диспетчерское) близко свести метки
воздушных судов на мониторе, отчего срабатывает Система -
Предупреждения Опасного Сближения (СПОС), загораются кресты
вокруг отметок.
- Значки полетели – авария.
- Идти против шерсти - лететь на эшелоне с курсом, для которого эшелон не предназначен.
- Кефаль - пассажиропоток (например, кефаль пошла),
- Кирпич с бантиком - легкий вертолёт.
- Косой самолёт - самолёт после отказа двигателя. Hа косом самолёте
лететь - лететь с несимметричной тягой.
- КГШ (кирзовая голова штурмана) - портфель для карт, сборников.
- Кости за борт, выйти из кабинета, дёрнуть за яйца – катапультироваться.
- Купил сыну кепку с большим козырьком - не пустить сына в лётное
училище (козырёк - чтобы неба не видел).
- Кустики мелькают - вывод из манёвра ниже минимально безопасной
высоты.
- Левое яйцо тяжелее - лететь с постоянным левым креном из-за
аэродинамической несимметрии ЛА или неисправности одного двигателя
на 2-4 двигательном самолёте.
- Летальный аппарат - так некоторые специалисты называют летательные
аппараты.
- Лететь на рогах (на руках) - пилотировать ВС при отказе автопилота.
- Маршировать - лететь в крейсерском полёте.
- Махать крыльями - лететь с недостаточным запасом топлива или
совершать посадку с неисправными движками.
- Ментокрылый мусоршмидт - вертолёт ГИБДД или любое ВС авиации
МВД.
- Мелкие поломки - фрагменты самолёта, собираемые с места катастрофы
граблями.
- Мотать глиссаду на винт - вешать лапшу на уши собеседнику.
- Нос в точку выравнивания - положение лётчика, заснувшего в нетрезвом
виде за столом.
- Отдать пульс - пройти предполётный медосмотр.
- Отказ гировертикали (или завал гироагрегата) - уровень нетрезвого
состояния, когда не можешь стоять на ногах, но пытаешься перемещаешься
и эти попытки приводят к периодическим падениям.
- Отпушить - отбуксировать ВС.
- Палки встали - отказ двигателя.
- Побрить травку - идеально посадить самолёт.
- Погоду ломать - устраивать пьянку в нелётную погоду.
- Подмываться - проходить через облака.
- Полный рот земли – катастрофа.
- Порнолёт – параплан.
- Поскользнуться - провалиться в воздушную яму.
- Простыня, тряпколёт – дельтаплан.
- Разгибать крючки - выполнять короткие рейсы.
- Разложить - поломать ЛА при неудачной посадке.
- Раскорячиться – ВС не может быстро освободить ВПП.
- Распушиться, ощериться, шерсть дыбом - выпустить механизацию.
- Сарай - транспортный самолёт, коломбина - большой транспортный
самолёт.
- Сарделька - широкофюзеляжный лайнер.
- Сделать Василия - налетать за день 8.00.
- Сделать кочергу, сделать Семёна - налетать за день 7.00.
- Сидеть на трубочке - руководить полётами.
- Сидеть на соске - пользоваться подсказками руководителя полётов на
посадке.
- Сорваться в штопор, уйти в раскрутку - уйти в запой.
- Сосиска – узкофюзеляжный лайнер.
- Стоять на шнурке - выпускать самолёт.
- Стоять на ушах - поддерживать связь с кабиной через СПУ.
- Сцентровать - стащить что-либо с борта ВС (груз, багаж, бортпитание).
- Топтаться - маневрировать по рулевым дорожкам в АП.
- Тянуть на лампочках - лететь с малым остатком топлива.
- Трупопауза - состояние лётчика при переутомлении или после принятия
большой дозы.
- Упереться - включить реверс, начать торможение.
- Уход на запасной - уход к подруге (любовнице).
- Хлебная карточка - справка врачебной лётной экспертизы (допуск к
полётам).

Tags: авиаперевозки, авиация, йумар, лингвистическое
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo gmorder июнь 23, 19:43 10
Buy for 200 tokens
Огромная просьба к читателям помочь. К сожалению при текущем положении дел, у меня возникла проблема с выплатой кредитов, которые как я уже пояснял были в подавляющем большинстве взяты на сопутствующие расходы по лечению раненых. Теперь эта гиря висит постоянно, я стараюсь сам справляться с ними,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments